Basic Tools for Reading the Bible, with Jeremiah Montgomery.
CSB Connecting Scripture New Testament, eds. Gregory K. Beale and Benjamin L. Gladd.
Read This First: A Simple Guide to Getting the Most from the Bible, by Gary Miller (The Good Book Company).
How to Read the Bible: A Simple Guide to Deeper Intimacy with God, by David Platt (Thomas Nelson).
Reading the Word of God in the Presence of God: A Handbook for Biblical Interpretation, by Vern Poythress (Crossway). A free PDF is available here.
Reformed Hermeneutics, by Richard Gaffin, Jr. Part 1, Part 2, and Part 3.
Invitation to Biblical Interpretation: Exploring the Hermeneutical Triad of History, Literature, and Theology, by Andreas Kostenberger and Richard d. Patterson (Kregel).
Gospel-Centered Hermeneutics: Foundations and Principles of Evangelical Biblical Interpretation, by Graeme Goldsworthy (InterVarsity Press).
Christ-Centered Biblical Theology: Hermeneutical Foundations and Principles, by Graeme Goldsworthy (InterVarsity Press).
Principles of Biblical Interpretation, by Louis Berkhof (Baker).
(audio) Hermeneutics course with Dr. Robert Cara and Dr. Richard P. Belcher, Jr.
(audio) Redemptive-Historical Hermeneutics, with Reformed Forum. The chapter under discussion, “The Gospel and Redemptive-Historical Hermeneutics”, is in Confident of Better Things: Essays Commemorating 75 Years of the Orthodox Presbyterian Church, eds. John R. Muether and Danny E. Olinger, (Willow Grove, Pennsylvania: Committee for the Historian of the Orthodox Presbyterian Church, 2011), 185-213.